voila le clip de tokio hotel spring nicht jele met parck jador voila les traduction de la chansson :
" Ne saute pas"
en haut des toits
l'aire est si frois et si calme
je dis ton nom tout bas
tu ne veux plus l'entendre a présent
les yeux de la ville
observent chaque larme qui tombe
chancune d'entre elle est une partie de ce que tu n'as jamais trouvé
REFRIN:
je cris dans le nuit pour toi ,
ne le fait pas ,
ne saute pas !
les lumieres ne te guiderons pas ,
elles te dupent
ne saute pas !
ne laisse pas les souvenir de toi et moi
le monde en bas ne compte pas
s'il te plait ne saute pas !
Tu ouvres les yeux
mais tu ne te souviens meme plus pourquoi
la neige tombe doucement tu ne peux plus la sentir
la quelque part tu te perds dans ta douleur
tu reve à la fin , pour tout recommencer
(refrin X2)
Je ne sais pas combien de temps
Je peux te retenir
Je ne sais pas combien de temps
Prends ma main
On va tenter un nouveau départ
Ne saute pas
s'il te plait ne saute pas , ne saute pas ,
(L) Et si tout sa ne te ramène pas , je sautrais pour toi ... (L)
#
Posted on Saturday, 15 September 2007 at 10:23 AM
Edited on Wednesday, 26 December 2007 at 4:44 AM